You may add a link to the Smart Evals tool in your course menu. This will allow you and your students to easily access it when it is time to complete the course evaluations. 

To add the Tool Link, click the Add Menu Item button at the top left corner of the course menu.

This will open a menu. Select Tool Link.

Give your link a Name and select the appropriate tool from the Type drop-down list. Make sure Available to Users is checked. Click Submit to save your changes.