The Outlook app features a conversation "threading" that will group all emails with the same subject together.  This can be very annoying if there is "no subject" because it will group many of those emails together.

To disable conversation threading, click on Organize and under Arrange By you uncheck Conversations.  You will most likely want to select Date Received to have the newest emails show up in your inbox first.